Help

I have had budgies for some time now, I just adopted two more which are paired male and female. The female is sick not acting sick but I can tell there is a growth on the beak halfway down and a cere is brown but I thought brown was the norm, here is a picture