English Budgies Mating In The Box

today as i watch my pair of English budgies in a cage i see the box move, when i saw the box moving i decided too have a look in side.

Then i found them having a good time mating inside the box when she already has eggs.

is it a good idea just too leave them?

does this really affect the eggs or the babies?

Thank You!