Jump to content

Meaning Of The Words Used In Different Languages For Budgerigar


Recommended Posts


  • Member ID:  5,303
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  14
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  39
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  340
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  18/05/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

All we know , budgerigar is an aborginal name meaning "nice to eat"

 

Well , it thougt It might be a good idea to share the other names and the meanings for budgerigar in different languages , this is an internatonal forum let's enjoy .

 

Budgerigar is "Muhabbet Kusu" in Turkish , "kus" means bird , "muhabbet" means chat , chat bird , I believe the name in this case makes sense :D

Edited by maesie
Link to comment

  • Member ID:  1,976
  • Group:  Site Members
  • Followers:  2
  • Topic Count:  521
  • Topics Per Day:  0.03
  • Content Count:  25,294
  • Content Per Day:  1.28
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  152,977
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  24/01/06
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  07/01/1956

Cool Idea :D

 

 

In ITALIAN............. pappagallino

Link to comment

  • Member ID:  5,207
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  22
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  617
  • Content Per Day:  0.03
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  3,480
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  14/04/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

French = perruche inseperable = inseparable parrot

Link to comment
  • 3 weeks later...

  • Member ID:  2,138
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  164
  • Topics Per Day:  0.01
  • Content Count:  1,481
  • Content Per Day:  0.07
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  13,140
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  14/03/06
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  10/02/1973

Aboriginal name for budgerigar is betcherrygah which means "Good Eating".

Link to comment

  • Member ID:  5,298
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  26
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  518
  • Content Per Day:  0.03
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  2,950
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  17/05/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  10/03/1978

budgie in Croatian is prugice papigice... prugice means stripes and papigice means parrot so striped parrot

FYI a cockatiel is called tigirice :huh:

Edited by CUTE.SPANGLED.BUB
Link to comment
  • 2 weeks later...

  • Member ID:  4,785
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  5
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  124
  • Content Per Day:  0.01
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  670
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  31/10/08
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

In Swedish it is Undulat - but it don't mean anything fun...

Link to comment
  • 1 year later...

  • Member ID:  6,115
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  5
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  25
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  05/06/10
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  10/01/1987

If you like your birds from Australia, you’ll want to consider the budgie. This affectionate nickname is short for Budgerigar. A brilliant green and yellow, the gentle yet gregarious budgie has a great personality and makes a fantastic pet. He’s certainly worth your consideration and definitely your love!

Link to comment

  • Member ID:  5,023
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  39
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  1,608
  • Content Per Day:  0.08
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  8,635
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  28/01/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

If you like your birds from Australia, you'll want to consider the budgie. This affectionate nickname is short for Budgerigar. A brilliant green and yellow, the gentle yet gregarious budgie has a great personality and makes a fantastic pet. He's certainly worth your consideration and definitely your love!

 

 

GENTLE? GENTLE? Obviously that's not describing the nasty hag of a hen that was hanging off my finger, drawing blood. :P

Link to comment

  • Member ID:  5,236
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  71
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  1,025
  • Content Per Day:  0.05
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  6,515
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  23/04/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  11/06/1997

Aboriginal name for budgerigar is betcherrygah which means "Good Eating".

 

Lots of different names in aboriginal language. Budgerygah is another. The aboriginals would track the birds breeding patterns, and when the fledglings left the nest, and were nice and plump, they would catch them before they could fly. They would cook them much like the kangaroo, burying them under hot coals and letting the feathers singe away.

 

If you like your birds from Australia, you'll want to consider the budgie. This affectionate nickname is short for Budgerigar. A brilliant green and yellow, the gentle yet gregarious budgie has a great personality and makes a fantastic pet. He's certainly worth your consideration and definitely your love!

 

 

GENTLE? GENTLE? Obviously that's not describing the nasty hag of a hen that was hanging off my finger, drawing blood. :)

 

:P:D

Link to comment
  • 3 weeks later...

  • Member ID:  3,272
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  9
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  36
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  330
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  25/03/07
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  08/06/1988

In finnish the word budgie is undulaatti. I suppose the finnish word comes from the swedish word undulat which means also budgie.

Link to comment

  • Member ID:  5,785
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  25
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  306
  • Content Per Day:  0.02
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  2,225
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  15/12/09
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  08/08/1992

"zang parkiet" is dutch for budgerigar and literally means "Song parakeet"

 

"wellen sittich" is german for budgerigar and means "wave parakeet" or "Corrugated parakeet"

 

"maikling loro" is filipino for budgerigar and means "brief parrot"

 

"viir papagoi" is estonian for budgerigar and means "stripe parrot"

 

"pappagallino ondulato" for budgerigar in italian, and mean "corrugated parrot"- i think this refers to striped pattern on heads

 

So there are many different ways of saying budgerigar across the globe, and many different

ways this little intriguing bird can be described. enjoy the multicultural display! :P

Link to comment
  • 2 weeks later...

  • Member ID:  6,260
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  4
  • Topics Per Day:  0.00
  • Content Count:  19
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  135
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  04/09/10
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  
  • Birthday:  09/03/1990

In romanian.

 

Budgie parrot = papagal perus

 

Parrot = papagal

 

Budgie = Perus

Link to comment
  • 3 weeks later...

  • Member ID:  6,290
  • Group:  Site Members
  • Followers:  0
  • Topic Count:  0
  • Topics Per Day:  0
  • Content Count:  1
  • Content Per Day:  0.00
  • Reputation:   0
  • Achievement Points:  5
  • Solved Content:  0
  • Days Won:  0
  • Joined:  24/09/10
  • Status:  Offline
  • Last Seen:  

In Morocco

Perruche = Badgie

perruche inseperable = inseparable parrot

Mondarin = zebra finches

:P

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...