Did she go into the aviary with others when she was well...? She may have got worms again from someone in there, did you treat all your birds for worms...?
Another thing you may want to give your aviary or cage a good clean, walls washed down, floors, etc... The one that all your birds are kept in...
Hope she gets better soon...